Quick Search:

uzh logo
Browse by:

Zurich Open Repository and Archive

Maintenance: Tuesday, July the 26th 2016, 07:00-10:00

ZORA's new graphical user interface will be relaunched (For further infos watch out slideshow ZORA: Neues Look & Feel). There will be short interrupts on ZORA Service between 07:00am and 10:00 am. Please be patient.

Luginbühl, Martin (2009). Closeness and distance: the changing relationship to the audience in the American TV news show "CBS Evening News" and the Swiss "Tagesschau". Languages in Contrast, 9(1):124-143.

Full text not available from this repository.


This article compares the form of TV news reporting in the American “CBS Evening News” and the Swiss “Tagesschau” from their beginning until today. It draws particular attention to the ‘culturality’ of text types – a term that will be introduced in the first part. The analysis focuses on local, temporal and emotional closeness in news packages and illustrates how the two shows stage closeness in different and changing ways. Although a partial homogenization can be observed, the notion of a continuous americanization is rejected. The results will be analysed in the perspective of the TV news shows considering factors such as the text repertoire and overall format of the show. Discussing the results I will argue that the concept of ‘journalistic culture’ is helpful to conceptualize and understand the form of news. While the analysis cannot decide to what degree single influencing factors are at work, it further develops some common assumptions (like national characteristics of text types or the influence of commercialization).


Additional indexing

Item Type:Journal Article, refereed, original work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > Institute of German Studies
Dewey Decimal Classification:430 German & related languages
Uncontrolled Keywords:media linguistics, culturality of text types, TV news shows, americanization, contrastive textology
Deposited On:08 Jan 2010 13:30
Last Modified:05 Apr 2016 13:39
Publisher:John Benjamins
Additional Information:"Contrastive Pragmatics": special issue of Languages in Contrast 9:1; ed. Karin Aijmer
Official URL:http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=LiC%209%3A1
Related URLs:http://opac.nebis.ch/F/?local_base=NEBIS&con_lng=GER&func=find-b&find_code=SYS&request=003813366

Users (please log in): suggest update or correction for this item

Repository Staff Only: item control page