Quick Search:

uzh logo
Browse by:

Zurich Open Repository and Archive

Deuber, Dagmar; Biewer, Carolin; Hackert, Stephanie; Hilbert, Michaela (2012). 'Will' and 'would' in selected New Englishes: general vs. variety-specific tendencies. In: Hundt, Marianne; Gut, Ulrike. Mapping Unity and Diversity World-Wide. Corpus-Based Studies of New Englishes. Amsterdam: John Benjamins, 77-102.

Full text not available from this repository.


This paper presents a quantitative and qualitative investigation of the use of the modal verbs will and would in six New Englishes (Fiji, Indian, Singapore, Trinidadian, Jamaican and Bahamian English), with British English considered for comparison; will/would in their future use are also compared to other markers of futurity. The database consists of conversations from the respective components of the International Corpus of English or comparable data. The results show that the use of will versus would tends to be more variable in all New Englishes than in British English but that there are differences between the New Englishes in the type and degree of variation. Thus, both general and variety-specific tendencies seem to be at work in our data. Keywords: New Englishes; International Corpus of English; will/would; frequency; semantics


Additional indexing

Item Type:Book Section, refereed, original work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > English Department
Dewey Decimal Classification:820 English & Old English literatures
Deposited On:03 Aug 2012 06:35
Last Modified:05 Apr 2016 15:55
Publisher:John Benjamins
Series Name:Varieties of English Around the World
Official URL:http://benjamins.com/#catalog/books/veaw.g43.04deu/details
Related URLs:http://opac.nebis.ch/F/?local_base=NEBIS&CON_LNG=GER&func=find-b&find_code=SYS&request=007152906

Users (please log in): suggest update or correction for this item

Repository Staff Only: item control page