Abstract

Réenchanter le monde: Trois villes saintes de J.-M.G. Le Clézio zeigt, dass Jean-Marie Gustave Le Clézio in diesem kurzen poetischen Prosatext nicht allein die Suche nach den Spuren der versunkenen Stadt Chan Santa Cruz und nach den heiligen, längst zerstörten Stätten des präkolumbischen Amerikas erzählt, sondern vielmehr die traumwandlerische Reise ins Zentrum einer mythischen Welt, in der die unsichtbaren, definitiv verschwundenen Orte immer noch als gegenwärtige Orientierungspunkte in der modernen Urbanität zu wirken vermögen.Voraussetzung einer erfolgreichen Sinnstiftung und Identitätsfindung ist ein Subjekt, das dank seines kulturellen Gedächtnisses, seiner Einbildungskraft und seiner konzentrierten Erwartungshaltung imaginäre Verbindungen zwischen den sich in Zeit und Raum überlagernden Kulturen zu knüpfen vermag. Palimpsest und Gewebe sind die sprachlichen Bilder, denen es trotz der Verwerfungen der herrschenden Zivilisation und der zersplitterten Konsumgesellschaft gelingt, die Welt neu zu verzaubern und als eine vielschichtige, ganzheitliche Ordnung einsichtig zu machen.