Header

UZH-Logo

Maintenance Infos

La fidélité du lévrier et de la femme dans la préhistoire du Tristan en prose: Déconstruction d’un stéréotype


Hess, Dominik (2015). La fidélité du lévrier et de la femme dans la préhistoire du Tristan en prose: Déconstruction d’un stéréotype. Reinardus. Yearbook of the International Reynard Society, 27:130-142.

Abstract

Cette étude est consacrée à un épisode de la préhistoire du Tristan en prose, soit l’histoire des ancêtres de Tristan. Y apparaissent un lévrier et une femme qui sont introduits, respectivement, comme l’ami et l’ennemie du roi Apollo, protagoniste de ce mini-récit. Notre analyse montre, en examinant le réseau intertextuel du récit en question, que le recours à ce stéréotype qui oppose le chien à la femme est trompeur: si la femme est aussi volage que le chien est fidèle, à la fois dans la tradition tristanienne en vers et dans la tradition folklorique, on voit que la femme d’Apollo, Gloriande, impose au contraire le modèle de la femme fidèle qui, telle une véritable Lucrèce médiévale, se suicide pour sauver l’honneur marital quand elle est sur le point d’être violée par l’émule d’Apollo. En fin de compte, nous verrons que le lévrier et la femme jouent, en vertu de leur fidélité envers leur ‘maître’, deux rôles-pivot qui confèrent à ce mini-roman sa structure narrative; deux rôles qui, quant à eux, ne sont pas interchangeables.

Abstract

Cette étude est consacrée à un épisode de la préhistoire du Tristan en prose, soit l’histoire des ancêtres de Tristan. Y apparaissent un lévrier et une femme qui sont introduits, respectivement, comme l’ami et l’ennemie du roi Apollo, protagoniste de ce mini-récit. Notre analyse montre, en examinant le réseau intertextuel du récit en question, que le recours à ce stéréotype qui oppose le chien à la femme est trompeur: si la femme est aussi volage que le chien est fidèle, à la fois dans la tradition tristanienne en vers et dans la tradition folklorique, on voit que la femme d’Apollo, Gloriande, impose au contraire le modèle de la femme fidèle qui, telle une véritable Lucrèce médiévale, se suicide pour sauver l’honneur marital quand elle est sur le point d’être violée par l’émule d’Apollo. En fin de compte, nous verrons que le lévrier et la femme jouent, en vertu de leur fidélité envers leur ‘maître’, deux rôles-pivot qui confèrent à ce mini-roman sa structure narrative; deux rôles qui, quant à eux, ne sont pas interchangeables.

Statistics

Citations

Dimensions.ai Metrics

Altmetrics

Additional indexing

Item Type:Journal Article, refereed, original work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > Institute of Romance Studies
Dewey Decimal Classification:800 Literature, rhetoric & criticism
470 Latin & Italic languages
410 Linguistics
440 French & related languages
460 Spanish & Portuguese languages
450 Italian, Romanian & related languages
Language:French
Date:2015
Deposited On:11 May 2016 13:25
Last Modified:14 Feb 2018 11:26
Publisher:John Benjamins Publishing
ISSN:0925-4757
OA Status:Closed
Publisher DOI:https://doi.org/10.1075/rein.27.07hes

Download

Full text not available from this repository.
View at publisher