Header

UZH-Logo

Maintenance Infos

Nová „Paradigmatika spisovné ruštiny“ – ciele a stav príprav


Giger, M (2015). Nová „Paradigmatika spisovné ruštiny“ – ciele a stav príprav. In: Sympózium na počesť prof. PhDr. Ľubomíra Ďuroviča, CSc., Bratislava, 26 May 2015 - 26 May 2015, 39-50.

Abstract

В предлагаемой статье описываются принципы разработки возникающего на Философском факультете Карлового университета нового издания Парадигматики русского литературного языка проф. Любомира Дюровича. Текст проф. Дюровича остается в новом издании практически целым, но переводится со словацкого на чешский язык. Текст дополнен новой релевантной литературой, возникшей с половины 60-х годов XX. в., и информациями о произошедших с того времени изменениях в фонетической и морфологической системах русского литературного языка. Концепция первоначального издания изменяется только в отдельных случаях, но всегда в соответствии с более поздними работами проф. Дюровича. Таким случаем например является фонологическая интерпретация долгих мягких шипящих {щ} и {жж}, где вместо первоначальной монофонематической интерпретации в новом издании излагается бифонематическая интерпретация, соответствующая, в конце концов, и актуальным взглядам некоторых представителей московской фонологической школы (см. Касаткин 2003). Кроме того в готовящемся издании Парадигматики русского литературного языка вводится фонетическая транскрипция русского литературного языка на основе Международного фонетического алфавита.

Abstract

В предлагаемой статье описываются принципы разработки возникающего на Философском факультете Карлового университета нового издания Парадигматики русского литературного языка проф. Любомира Дюровича. Текст проф. Дюровича остается в новом издании практически целым, но переводится со словацкого на чешский язык. Текст дополнен новой релевантной литературой, возникшей с половины 60-х годов XX. в., и информациями о произошедших с того времени изменениях в фонетической и морфологической системах русского литературного языка. Концепция первоначального издания изменяется только в отдельных случаях, но всегда в соответствии с более поздними работами проф. Дюровича. Таким случаем например является фонологическая интерпретация долгих мягких шипящих {щ} и {жж}, где вместо первоначальной монофонематической интерпретации в новом издании излагается бифонематическая интерпретация, соответствующая, в конце концов, и актуальным взглядам некоторых представителей московской фонологической школы (см. Касаткин 2003). Кроме того в готовящемся издании Парадигматики русского литературного языка вводится фонетическая транскрипция русского литературного языка на основе Международного фонетического алфавита.

Statistics

Altmetrics

Downloads

5 downloads since deposited on 16 Dec 2016
5 downloads since 12 months
Detailed statistics

Additional indexing

Item Type:Conference or Workshop Item (Lecture), not refereed, original work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > Institute of Slavonic Studies
Dewey Decimal Classification:490 Other languages
410 Linguistics
Uncontrolled Keywords:Russisch; Phonetik; Phonologie; Morphologie; Unterrichtswerk
Language:Slovak
Event End Date:26 May 2015
Deposited On:16 Dec 2016 07:55
Last Modified:16 Dec 2016 07:55
Publisher:Comenius-Universität Bratislava
Number:75
ISBN:978-80-223-4183-7

Download

Preview Icon on Download
Preview
Filetype: PDF
Size: 425kB

TrendTerms

TrendTerms displays relevant terms of the abstract of this publication and related documents on a map. The terms and their relations were extracted from ZORA using word statistics. Their timelines are taken from ZORA as well. The bubble size of a term is proportional to the number of documents where the term occurs. Red, orange, yellow and green colors are used for terms that occur in the current document; red indicates high interlinkedness of a term with other terms, orange, yellow and green decreasing interlinkedness. Blue is used for terms that have a relation with the terms in this document, but occur in other documents.
You can navigate and zoom the map. Mouse-hovering a term displays its timeline, clicking it yields the associated documents.

Author Collaborations