Header

UZH-Logo

Maintenance Infos

Variación lingüística e internet: cayendo en la red


Variación lingüística e internet: cayendo en la red. Edited by: De Benito Moreno, Carlota; Estrada Arráez, Ana (2016). Madrid / Frankfurt: Iberoamericana Vervuert.

Abstract

Sección temática dedicada a “Variación y datos de la red: perspectivas desde el mundo iberorrománico”, coordinado por Ana Estrada Arráez y Carlota de Benito Moreno, con aportaciones de Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta; Maria-Pilar Perea y Antonio Ruiz Tinoco; Bruno Gonçalves y David Sánchez; Vanessa Tölke; y Ana Estrada Arráez y Carlota de Benito Moreno. En ella se pretende ofrecer una serie de trabajos que persiguen describir la variación lingüística de la lengua general (entendida aquí como no exclusivamente virtual) utilizando datos tomados de la red. Los lectores encontrarán algunas reflexiones generales sobre la utilidad de este tipo de datos para la investigación de la variación y el cambio lingüísticos, así como sobre las precauciones que debe tomar el lingüista al enfrentarse a ellos.
Sobre el tema reflexionan las coordinadoras en la introducción: "La doble complejidad de los datos, técnica por un lado y lingüística y filológica por otro, parece estar produciendo una bifurcación de la investigación: un camino explota las posibilidades del big data, con la idea de que un número suficientemente elevado de datos permite observar generalizaciones interesantes y considerar como 'ruido' los ejemplos que no se ajustan a estas, mientras que el otro prefiere aplicar las precauciones propias de la filología y combina un cuidadoso análisis cualitativo con el análisis cuantitativo (que, necesariamente, se ve más limitado por el hecho de que el número de datos ha de ser menor)".
Ana Estrada Arráez está realizando su doctorado sobre variación fonética del español en la Universidad Albert-Ludwig de Friburgo de Brisgovia, tras haber realizado sus estudios en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha colaborado en el proyecto del CSIC de digitalización del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica, así como en diversos aspectos del Corpus Oral y Sonoro del Español Rural, dirigido por Inés Fernández-Ordóñez. Se interesa especialmente por las variedades del español peninsular y la variación lingüística en la comunicación virtual.
Carlota de Benito Moreno es asistente de la cátedra de Lingüística Iberorrománica en la Universidad de Zúrich. Se doctoró en Lengua Española por la Universidad Autónoma de Madrid, tras haber estudiado en las universidades Autónoma de Madrid, de Canterbury y de Gante. Ha colaborado en diversos aspectos del Corpus Oral y Sonoro del Español Rural, dirigido por Inés Fernández-Ordóñez. Sus intereses se centran en la sintaxis dialectal, especialmente en lo que se refiere a la variación pronominal, y la variación lingüística en la comunicación virtual.

Abstract

Sección temática dedicada a “Variación y datos de la red: perspectivas desde el mundo iberorrománico”, coordinado por Ana Estrada Arráez y Carlota de Benito Moreno, con aportaciones de Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta; Maria-Pilar Perea y Antonio Ruiz Tinoco; Bruno Gonçalves y David Sánchez; Vanessa Tölke; y Ana Estrada Arráez y Carlota de Benito Moreno. En ella se pretende ofrecer una serie de trabajos que persiguen describir la variación lingüística de la lengua general (entendida aquí como no exclusivamente virtual) utilizando datos tomados de la red. Los lectores encontrarán algunas reflexiones generales sobre la utilidad de este tipo de datos para la investigación de la variación y el cambio lingüísticos, así como sobre las precauciones que debe tomar el lingüista al enfrentarse a ellos.
Sobre el tema reflexionan las coordinadoras en la introducción: "La doble complejidad de los datos, técnica por un lado y lingüística y filológica por otro, parece estar produciendo una bifurcación de la investigación: un camino explota las posibilidades del big data, con la idea de que un número suficientemente elevado de datos permite observar generalizaciones interesantes y considerar como 'ruido' los ejemplos que no se ajustan a estas, mientras que el otro prefiere aplicar las precauciones propias de la filología y combina un cuidadoso análisis cualitativo con el análisis cuantitativo (que, necesariamente, se ve más limitado por el hecho de que el número de datos ha de ser menor)".
Ana Estrada Arráez está realizando su doctorado sobre variación fonética del español en la Universidad Albert-Ludwig de Friburgo de Brisgovia, tras haber realizado sus estudios en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha colaborado en el proyecto del CSIC de digitalización del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica, así como en diversos aspectos del Corpus Oral y Sonoro del Español Rural, dirigido por Inés Fernández-Ordóñez. Se interesa especialmente por las variedades del español peninsular y la variación lingüística en la comunicación virtual.
Carlota de Benito Moreno es asistente de la cátedra de Lingüística Iberorrománica en la Universidad de Zúrich. Se doctoró en Lengua Española por la Universidad Autónoma de Madrid, tras haber estudiado en las universidades Autónoma de Madrid, de Canterbury y de Gante. Ha colaborado en diversos aspectos del Corpus Oral y Sonoro del Español Rural, dirigido por Inés Fernández-Ordóñez. Sus intereses se centran en la sintaxis dialectal, especialmente en lo que se refiere a la variación pronominal, y la variación lingüística en la comunicación virtual.

Statistics

Additional indexing

Item Type:Edited Scientific Work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > Institute of Romance Studies
06 Faculty of Arts > Center for Linguistics
08 University Research Priority Programs > Language and Space
Dewey Decimal Classification:800 Literature, rhetoric & criticism
470 Latin & Italic languages
410 Linguistics
440 French & related languages
460 Spanish & Portuguese languages
450 Italian, Romanian & related languages
Language:Spanish
Date:2016
Deposited On:27 Jan 2017 12:38
Last Modified:06 Feb 2017 11:10
Publisher:Iberoamericana Vervuert
Series Name:Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI). Volumen XIV (2016)
Volume:28
Number of Pages:240
Related URLs:http://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=122132 (Publisher)

Download

Full text not available from this repository.