Header

UZH-Logo

Maintenance Infos

Monitoraggio della Biscia tassellata, Natrix tessellata (Laurenti, 1768) nel Cantone Ticino (Svizzera)


Conelli, A E; Nembrini, M; Mebert, K; Schmidt, B R (2009). Monitoraggio della Biscia tassellata, Natrix tessellata (Laurenti, 1768) nel Cantone Ticino (Svizzera). Bollettino della Società ticinese di Scienze naturali, 97:27-34.

Abstract

ITALIAN: Sulla base dei dati raccolti durante due anni di monitoraggio abbiamo valutato la distribuzione attuale delle
popolazioni ticinesi di Biscia tassellata (Natrix tessellata). La valutazione è stata effettuata tenendo conto del fatto che il mancato rilevamento della specie sul campo non indica necessariamente una sua assenza: infatti, grazie ad un modello basato su un approccio di tipo mark-recapture, abbiamo calcolato la probabilità di rilevamento, che risulta pari al 61.2% (± 6.8%), e la proporzione di siti occupati, pari al 78.0% (± 7.9%) dei siti conosciuti. Localmente, alcune piccole popolazioni
situate lungo corsi d’acqua secondari appaiono soggette a dinamiche di regressione o estinzione, probabilmente
in seguito al deterioramento della qualità degli habitat. Al contrario, le popolazioni che si trovano sulle rive dei laghi (Verbano e Ceresio) e sui corsi d’acqua principali (Ticino, Brenno, Maggia, Vedeggio e Tresa) sono ben distribuite sul territorio e caratterizzate da effettivi localmente abbondanti. La situazione è dunque da considerare sostanzialmente stabile. Lo statuto di specie minacciata secondo la Lista Rossa è tuttavia pienamente giustificato per N. tessellata, soprattutto
considerate l’esiguità dell’area occupata a livello svizzero e la fragilità degli ambienti acquatici ai quali essa è strettamente legata. I dati raccolti in questo studio saranno utilizzati per l’allestimento di un piano d’azione specifico per la conservazione delle popolazioni di N. tessellata in Ticino.

ENGLISH: Based on two years of field work, we surveyed the distribution of Dice Snakes (Natrix tessellata) populations in the Canton of Ticino (Switzerland). Imperfect detection has been taken into account in order to avoid underestimation of the species range: we therefore used a model based on a mark-recapture-like approach to estimate detection probability, which is 61.2% (± 6.8%), and site occupancy, which is 78.0% (± 7.9%). We observed local declines or extinctions of some small opulations inhabiting secondary streams, apparently because of the habitat deterioration. However, populations located along lakes (Ceresio, Verbano) and main rivers (Ticino, Brenno, Maggia, Vedeggio and Tresa) are widely distributed and show rather high densities. Therefore, the status of N. tessellata in Ticino should be considered as stable. The endangered status reported by the Swiss Red List for these species is adequate because of the small area occupied at national level and vulnerability of freshwater ecosystems. A specific action plan in favour of the conservation of Dice Snakes populations in Ticino, Switzerland, will now be based on the collected data.

Abstract

ITALIAN: Sulla base dei dati raccolti durante due anni di monitoraggio abbiamo valutato la distribuzione attuale delle
popolazioni ticinesi di Biscia tassellata (Natrix tessellata). La valutazione è stata effettuata tenendo conto del fatto che il mancato rilevamento della specie sul campo non indica necessariamente una sua assenza: infatti, grazie ad un modello basato su un approccio di tipo mark-recapture, abbiamo calcolato la probabilità di rilevamento, che risulta pari al 61.2% (± 6.8%), e la proporzione di siti occupati, pari al 78.0% (± 7.9%) dei siti conosciuti. Localmente, alcune piccole popolazioni
situate lungo corsi d’acqua secondari appaiono soggette a dinamiche di regressione o estinzione, probabilmente
in seguito al deterioramento della qualità degli habitat. Al contrario, le popolazioni che si trovano sulle rive dei laghi (Verbano e Ceresio) e sui corsi d’acqua principali (Ticino, Brenno, Maggia, Vedeggio e Tresa) sono ben distribuite sul territorio e caratterizzate da effettivi localmente abbondanti. La situazione è dunque da considerare sostanzialmente stabile. Lo statuto di specie minacciata secondo la Lista Rossa è tuttavia pienamente giustificato per N. tessellata, soprattutto
considerate l’esiguità dell’area occupata a livello svizzero e la fragilità degli ambienti acquatici ai quali essa è strettamente legata. I dati raccolti in questo studio saranno utilizzati per l’allestimento di un piano d’azione specifico per la conservazione delle popolazioni di N. tessellata in Ticino.

ENGLISH: Based on two years of field work, we surveyed the distribution of Dice Snakes (Natrix tessellata) populations in the Canton of Ticino (Switzerland). Imperfect detection has been taken into account in order to avoid underestimation of the species range: we therefore used a model based on a mark-recapture-like approach to estimate detection probability, which is 61.2% (± 6.8%), and site occupancy, which is 78.0% (± 7.9%). We observed local declines or extinctions of some small opulations inhabiting secondary streams, apparently because of the habitat deterioration. However, populations located along lakes (Ceresio, Verbano) and main rivers (Ticino, Brenno, Maggia, Vedeggio and Tresa) are widely distributed and show rather high densities. Therefore, the status of N. tessellata in Ticino should be considered as stable. The endangered status reported by the Swiss Red List for these species is adequate because of the small area occupied at national level and vulnerability of freshwater ecosystems. A specific action plan in favour of the conservation of Dice Snakes populations in Ticino, Switzerland, will now be based on the collected data.

Statistics

Downloads

1 download since deposited on 27 Apr 2009
0 downloads since 12 months
Detailed statistics

Additional indexing

Other titles:Monitoring of Dice Snakes, Natrix tessellata (Laurenti, 1768) in the Canton of Ticino, Switzerland
Item Type:Journal Article, refereed, original work
Communities & Collections:07 Faculty of Science > Institute of Evolutionary Biology and Environmental Studies
Dewey Decimal Classification:570 Life sciences; biology
590 Animals (Zoology)
Uncontrolled Keywords:Dice Snake, Natrix tessellata, distribution, site occupancy, detection probability, monitoring
Language:Italian
Date:2009
Deposited On:27 Apr 2009 12:32
Last Modified:05 Apr 2016 13:13
Publisher:Società ticinese di Scienze naturali
ISSN:0379-1254
Official URL:http://www.stsn.ch/pubblicazioni/bollettino.html

Download

Preview Icon on Download
Filetype: PDF - Registered users only
Size: 2MB