Header

UZH-Logo

Maintenance Infos

Statistical machine translation for automobile marketing texts


Läubli, Samuel; Fishel, Mark; Weibel, Manuela; Volk, Martin (2013). Statistical machine translation for automobile marketing texts. In: Proceedings of the XIV Machine Translation Summit, Nice, 2 September 2013 - 6 September 2013, 265-272.

Abstract

We describe a project on introducing an in-house statistical machine translation system for marketing texts from the automobile industry with the final aim of replacing manual translation with post-editing, based on the translation system. The focus of the paper is the suitability of such texts for SMT; we present experiments in domain adaptation and decompounding that improve the baseline translation systems, the results of which are evaluated using automatic metrics as well as manual evaluation.

Abstract

We describe a project on introducing an in-house statistical machine translation system for marketing texts from the automobile industry with the final aim of replacing manual translation with post-editing, based on the translation system. The focus of the paper is the suitability of such texts for SMT; we present experiments in domain adaptation and decompounding that improve the baseline translation systems, the results of which are evaluated using automatic metrics as well as manual evaluation.

Statistics

Altmetrics

Downloads

92 downloads since deposited on 12 Sep 2013
22 downloads since 12 months
Detailed statistics

Additional indexing

Item Type:Conference or Workshop Item (Paper), refereed, original work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > Institute of Computational Linguistics
Dewey Decimal Classification:000 Computer science, knowledge & systems
410 Linguistics
Language:English
Event End Date:6 September 2013
Deposited On:12 Sep 2013 13:13
Last Modified:15 Dec 2017 08:06
ISBN:978-3-9524207-0-6
Free access at:Official URL. An embargo period may apply.
Official URL:http://www.mtsummit2013.info/files/proceedings/main/proceedings.pdf

Download

Download PDF  'Statistical machine translation for automobile marketing texts'.
Preview
Filetype: PDF
Size: 249kB