Publication: Egda žena otročęmь xoditъ. On the 5th prescription in the Old Church Slavic Folia medicinalia
Egda žena otročęmь xoditъ. On the 5th prescription in the Old Church Slavic Folia medicinalia
Date
Date
Date
Citations
Wandl, F., & Szeptyński, R. (2024). Egda žena otročęmь xoditъ. On the 5th prescription in the Old Church Slavic Folia medicinalia. Zeitschrift Für Slawistik, 69(2), 362–403. https://doi.org/10.1515/slaw-2024-0018
Abstract
Abstract
Abstract
The interpretation of prescription No 5 of the Old Church Slavic Folia medicinalia crucially depends on the reading of the two phrasemes otročęmь xoditъ and ne puštaetъ sę kry. In this paper, we present hitherto unnoticed evidence from East and West Slavic that confirms the earlier reading of otročęmь xoditъ as ‘is pregnant’. As for the second phraseme, we explore both a middle (‘blood does not release’) and a passive reading (‘blood is not let’). Invoking philological evidence from ancient and medieval sources, we conclude that both
Additional indexing
Creators (Authors)
Volume
Volume
Volume
Number
Number
Number
Page range/Item number
Page range/Item number
Page range/Item number
Page end
Page end
Page end
Item Type
Item Type
Item Type
Dewey Decimal Classifikation
Dewey Decimal Classifikation
Dewey Decimal Classifikation
Scope
Scope
Scope
Language
Language
Language
Publication date
Publication date
Publication date
Date available
Date available
Date available
ISSN or e-ISSN
ISSN or e-ISSN
ISSN or e-ISSN
OA Status
OA Status
OA Status
Free Access at
Free Access at
Free Access at
Publisher DOI
Citations
Wandl, F., & Szeptyński, R. (2024). Egda žena otročęmь xoditъ. On the 5th prescription in the Old Church Slavic Folia medicinalia. Zeitschrift Für Slawistik, 69(2), 362–403. https://doi.org/10.1515/slaw-2024-0018