Publication:

Analyzing sentence alignment for automatic simplification of German texts

Date

Date

Date
2023
Book Section
Published version
cris.virtual.orcidhttps://orcid.org/0000-0001-6511-5085
cris.virtual.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-8943-3472
cris.virtual.orcid0000-0002-1696-6921
cris.virtualsource.orcid005420bc-dbcd-4bf2-8545-1fa08d0f0e6e
cris.virtualsource.orcid9f64cdd6-c766-47ec-9c04-2d6e5f9b7a80
cris.virtualsource.orcidb794706c-aa88-4591-b5ca-df956ab1b8b5
dc.contributor.institutionUniversity of Zurich
dc.date.accessioned2023-06-29T10:09:15Z
dc.date.available2023-06-29T10:09:15Z
dc.date.issued2023
dc.description.abstract

Simplified language is a variety of standard language characterized by reduced lexical and syntactic complexity, the addition of explanations for difficult concepts, and a clearly structured layout. It is used to enhance comprehensibility for the readers, allowing them to understand information or concepts more clearly. Among the target groups of simplified language are people with cognitive impairment and autism spectrum disorder, prelingually deaf and functionally illiterate persons, and sometimes also foreign language learners and children (Bredel & Maaß, 2016, p. 140–142). Simplified German has received increasing attention in research due to a number of movements in society and politics, as well as legal developments in German-speaking countries.

dc.identifier.doi10.57088/978-3-7329-9026-9_13
dc.identifier.isbn9783732909223
dc.identifier.issn2699-1683
dc.identifier.othereBook ISBN: 978-3-7329-9026-9
dc.identifier.urihttps://www.zora.uzh.ch/handle/20.500.14742/208317
dc.language.isoeng
dc.subject.ddc000 Computer science, knowledge & systems
dc.subject.ddc410 Linguistics
dc.title

Analyzing sentence alignment for automatic simplification of German texts

dc.typebook_section
dcterms.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/restrictedAccess
dcterms.bibliographicCitation.booktitleEmerging Fields in Easy Language and Accessible Communication Research
dcterms.bibliographicCitation.journaltitleEasy - Plain - Accessible
dcterms.bibliographicCitation.number14
dcterms.bibliographicCitation.originalpublishernameFrank & Timme
dcterms.bibliographicCitation.originalpublisherplaceBerlin
dcterms.bibliographicCitation.pageend369
dcterms.bibliographicCitation.pagestart339
dspace.entity.typePublicationen
uzh.contributor.authorSpring, Nicolas
uzh.contributor.authorKostrzewa, Marek
uzh.contributor.authorFröhlich, David
uzh.contributor.authorRios, Annette
uzh.contributor.authorPfütze, Dominik
uzh.contributor.authorBattisti, Alessia
uzh.contributor.authorEbling, Sarah
uzh.contributor.correspondenceYes
uzh.contributor.correspondenceNo
uzh.contributor.correspondenceNo
uzh.contributor.correspondenceNo
uzh.contributor.correspondenceNo
uzh.contributor.correspondenceNo
uzh.contributor.correspondenceNo
uzh.contributor.editorDeilen, Silvana
uzh.contributor.editorHansen-Schirra, Silvia
uzh.contributor.editorHernández Garrido, Sergio
uzh.contributor.editorChristiane, Maaß
uzh.contributor.editorTardel, Anke
uzh.contributor.editorcorrespondenceYes
uzh.contributor.editorcorrespondenceNo
uzh.contributor.editorcorrespondenceNo
uzh.contributor.editorcorrespondenceNo
uzh.contributor.editorcorrespondenceNo
uzh.contributor.editoremail#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
uzh.contributor.editoremail#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
uzh.contributor.editoremail#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
uzh.contributor.editoremail#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
uzh.contributor.editoremail#PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE#
uzh.document.availabilitynone
uzh.eprint.datestamp2023-06-29 10:09:15
uzh.eprint.lastmod2024-01-03 15:00:21
uzh.eprint.statusChange2023-06-29 10:09:15
uzh.harvester.ethYes
uzh.harvester.nbNo
uzh.identifier.doi10.5167/uzh-234384
uzh.jdb.eprintsId48759
uzh.oastatus.unpaywallclosed
uzh.oastatus.zoraClosed
uzh.publication.citationSpring, Nicolas; Kostrzewa, Marek; Fröhlich, David; Rios, Annette; Pfütze, Dominik; Battisti, Alessia; Ebling, Sarah (2023). Analyzing sentence alignment for automatic simplification of German texts. In: Deilen, Silvana; Hansen-Schirra, Silvia; Hernández Garrido, Sergio; Christiane, Maaß; Tardel, Anke . Emerging Fields in Easy Language and Accessible Communication Research. Berlin: Frank & Timme, 339-369.
uzh.publication.originalworkoriginal
uzh.publication.publishedStatusfinal
uzh.publication.seriesTitleEasy - Plain - Accessible
uzh.workflow.chairSubjectEblingSimplified
uzh.workflow.eprintid234384
uzh.workflow.fulltextStatusrestricted
uzh.workflow.revisions31
uzh.workflow.rightsChecknichtoffen
uzh.workflow.statusarchive
Files

Original bundle

Name:
ZORA_234384.pdf
Size:
879.34 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Downloadable by admins only
Publication available in collections: