Abstract
Wir berichten über einen 53-jährigen Patienten, der wegen Schmerzen beim Sitzen zum Hausarzt ging. Eine gastroenterologische sowie eine urologische Abklärung blieben unergiebig. Ein Röntgenbild des Beckens zeigte ein abgewinkeltes Os sacrum. Im MRT kam schliesslich eine rund 9 cm grosse Raumforderung zur Darstellung, die nach bioptischer Abklärung einem Plasmozytom entsprach.
We report on the history of a 53-year-old patient who went to his primary care physician due to pain while sitting. Clinical, gastroenterological and urological examination did not lead diagnostic. A radiography of the pelvis revealed a kinky sacrum and the MRT showed a tumor mass of about 9 cm in diameter. A plasmacytoma was histologically diagnosed in the biopsy.