Abstract
Wir berichten über einen 54-jährigen Mann, der sich wegen einer schmerzhaften Wadenschwellung notfallmässig in der Sprechstunde meldete. Der initiale Verdacht auf eine tiefe Venenthrombose konnte nicht bestätigt werden, es zeigte sich ein Hämatom in der Muskulatur der Wade. Die genaue Anamnese ergab, dass das Hämatom durch die Anwendung einer extrakorporalen Stosswellentherapie durch den Physiotherapeuten iatrogen bedingt war.
We report the case of a 54-year-old man reporting to the primary care physician due to a painful calf swelling. The initial suspected deep vein thrombosis could not be confirmed. The painful swelling was due to a hematoma in the muscles of the calf as a complication of an extracorporal shock wave therapy during physiotherapy.
Jäckel, Kristian