Header

UZH-Logo

Maintenance Infos

Text-Symbiosen: Latein und Volkssprache im Spannungsfeld von Gebrauchssituation und Gebrauchsfunktion


Stridde, Christine (2011). Text-Symbiosen: Latein und Volkssprache im Spannungsfeld von Gebrauchssituation und Gebrauchsfunktion. Beitraege zur Geschichte der Deutschen Sprache und Literatur, 133(3-4):421-442.

Abstract

The article focuses on the relation between Latin and vernacular ›benedictions‹
and asks for their situational and functional use within the particular context of
transmission. The analysis of certain examples from the 9th to the 16th
century offer various types of how the situational and functional use had been connected
during literary history. Without claiming a teleological transition, the article states,
that those types track a conceptual development starting with the original Latin
functional use over to its de-contextualization right up to vernacular re-contextual-
ization in the sense of an emancipation of vernacular language.

Abstract

The article focuses on the relation between Latin and vernacular ›benedictions‹
and asks for their situational and functional use within the particular context of
transmission. The analysis of certain examples from the 9th to the 16th
century offer various types of how the situational and functional use had been connected
during literary history. Without claiming a teleological transition, the article states,
that those types track a conceptual development starting with the original Latin
functional use over to its de-contextualization right up to vernacular re-contextual-
ization in the sense of an emancipation of vernacular language.

Statistics

Citations

Dimensions.ai Metrics

Altmetrics

Downloads

13 downloads since deposited on 02 Mar 2018
13 downloads since 12 months
Detailed statistics

Additional indexing

Item Type:Journal Article, refereed, original work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > Institute of German Studies
Dewey Decimal Classification:430 German & related languages
Language:German
Date:2011
Deposited On:02 Mar 2018 13:41
Last Modified:11 Jul 2018 14:34
Publisher:De Gruyter
ISSN:1865-9373
OA Status:Green
Publisher DOI:https://doi.org/10.1515/bgsl.2011.053.
Official URL:https://www.degruyter.com/view/j/bgsl
Related URLs:https://www.recherche-portal.ch/ZAD:default_scope:ebi01_prod000985089 (Library Catalogue)

Download

Download PDF  'Text-Symbiosen: Latein und Volkssprache im Spannungsfeld von Gebrauchssituation und Gebrauchsfunktion'.
Preview
Content: Published Version
Language: German
Filetype: PDF
Size: 516kB
View at publisher