Abstract
IT may be taken as a great verity of Greek syntax that ν is not construed with the present or the perfect of the indicative. Exceptions are either apparent, needing explanation, or errors in transmission, requiring correction. There are no discordant voices in the expert choir on this point, all say the same. As usual the collections of examples are most copious in Kühner-Gerth, other authorities attempting only to adduce a few new examples. Since these are so readily available there is no need to review all the pertinent passages here. The apparent exceptions are either cases of confusing word-order or anacolutha. Confusing word-order occurs for example when ν attaches itself to a verb of speaking (µαι), or to a negative when it belongs logically elsewhere in the sentence. The anacolutha are principally formulaic in character, as when kaν єi is used simply as ═ kαiє and so brings an extra ν into the sentence which may seem to belong to an indicative
Cooper, Guy L