Abstract
Das Ziel der vorliegenden Arbeit war zu untersuchen, ob im Blut von schweizerischen BSE-Nachkommen Protease-resistentes Prion Protein (PrPres) vorkommt. Die Häufigkeit des Nachweises von PrPres in dieser Tiergruppe wurde der Nachweishäufigkeit in einer Vergleichsgruppe gegenüber gestellt. Die Untersuchung wurde an 181 BSE-Nachkommen und 134 gesunden Vergleichstieren inklusive deren 106 Muttertiere durchgeführt. Die Blutproben wurden mit Hilfe eines für den Nachweis von PrPres entwickelten Tests (Alicon PrioTrap®) untersucht. Bei den BSE-Nachkommen waren von 181 Proben 29 (16.1 %), bei den Kontrolltieren von 134 Proben 6 (4.5 %) positiv. Die Häufigkeitsverteilungen der beiden Gruppen unterschieden sich signifikant (P < 0.05). Unter den im letzten Jahr der Inkubationszeit von BSE beim Muttertier geborenen Nachkommen wurde bei signifikant mehr Tieren PrPres im Blut nachgewiesen als bei den restlichen BSE-Nachkommen. Bis heute wurde kein sich von PrPSc unterscheidendes bovines Prion Protein im Blut gefunden, welches Protease-resistent ist. Es ist deshalb wahrscheinlich, dass es sich bei dem von uns nachgewiesenen Protease-resistenten Prion Protein um PrPSc handelt. 2. SUMMARY
The aim of the present study was to test the offspring of swiss cattle with BSE for presence of protease-resistant prion protein (PrPres) in the blood. Frequency of PrPres detection in a BSE-offspring group (181 animals) was compared with the results from a control group, composed of 134 healthy control animals and their 106 respective dams. Blood samples were analyzed for PrPres with the Alicon PrioTrap® test. In the BSE-offspring group 29 out of 181 animals (16.1%) resulted positive, while in the control group 6 out of 134 (4.5%) gave a positive result. The frequency distribution of the two groups varied significantly (P < 0.05). PrPres was detected significantly more often in BSE-offspring born in the mother’s last year of incubation of BSE than in BSE-offspring born earlier. Given that to date no protease-resistant bovine prion protein other than PrPSc was ever reported in the blood, the protease-resistant prion protein detected in the present study is in all probability PrPSc.