Header

UZH-Logo

Maintenance Infos

Dialect borders - political regions are better predictors than economy or religion


Derungs, Curdin; Sieber, Christian; Glaser, Elvira; Weibel, Robert (2019). Dialect borders - political regions are better predictors than economy or religion. Digital Scholarship in the Humanities:Epub ahead of print.

Abstract

The impact of geography on language and dialect variation has been subject to a vast number of studies in linguistics, as well as the broader humanities. Most quantitative research concerning dialectology has focused on the relationship between spatial distance and change of dialects. Hypotheses regarding the impact of other geographic, cultural, and social factors have been put forth for many years but have rarely been examined with quantitative methods. In this article, we compare dialect variation in Swiss German morphosyntax with three types of social and cultural variation, namely variation in religion, administration, and economy. These different types of variation have contrasting temporal origins. Religion is, for instance, represented by the borders between Christian denominations, which are a result of the Reformation in the 16th century. In order to compare different types of spatial information in one statistical model, we introduce an approach that is robust for spatial dependencies. On one hand, our results are largely in agreement with previous studies. Spatial distance, for instance, proves to be the most important predictor of dialect variance, with distance measures that more realistically represent the potential for social contact, explaining a higher proportion of variance. On the other hand, most interestingly, we find evidence that administrative borders (i.e. political regions) more profoundly impact Swiss dialects than religion or economy. This opens the floor for the hypothesis that possibly both Swiss dialects and political regions have common origins in ancient migration movements and medieval borders between Alemannic territories.

Abstract

The impact of geography on language and dialect variation has been subject to a vast number of studies in linguistics, as well as the broader humanities. Most quantitative research concerning dialectology has focused on the relationship between spatial distance and change of dialects. Hypotheses regarding the impact of other geographic, cultural, and social factors have been put forth for many years but have rarely been examined with quantitative methods. In this article, we compare dialect variation in Swiss German morphosyntax with three types of social and cultural variation, namely variation in religion, administration, and economy. These different types of variation have contrasting temporal origins. Religion is, for instance, represented by the borders between Christian denominations, which are a result of the Reformation in the 16th century. In order to compare different types of spatial information in one statistical model, we introduce an approach that is robust for spatial dependencies. On one hand, our results are largely in agreement with previous studies. Spatial distance, for instance, proves to be the most important predictor of dialect variance, with distance measures that more realistically represent the potential for social contact, explaining a higher proportion of variance. On the other hand, most interestingly, we find evidence that administrative borders (i.e. political regions) more profoundly impact Swiss dialects than religion or economy. This opens the floor for the hypothesis that possibly both Swiss dialects and political regions have common origins in ancient migration movements and medieval borders between Alemannic territories.

Statistics

Citations

Dimensions.ai Metrics

Altmetrics

Downloads

4 downloads since deposited on 16 Dec 2019
4 downloads since 12 months
Detailed statistics

Additional indexing

Item Type:Journal Article, refereed, original work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > Institute of German Studies
07 Faculty of Science > Institute of Geography
Dewey Decimal Classification:430 German & related languages
Language:English
Date:24 June 2019
Deposited On:16 Dec 2019 18:26
Last Modified:28 Feb 2020 04:17
Publisher:Oxford University Press
ISSN:2055-7671
OA Status:Closed
Publisher DOI:https://doi.org/10.1093/llc/fqz037
Related URLs:https://recherche.nebis.ch/permalink/f/1pa9ss3/ebi01_prod011144600 (Library Catalogue)
Project Information:
  • : FunderSNSF
  • : Grant IDCR12I1_162760
  • : Project TitleModellierung morphosyntaktischer Raumbildung im Schweizerdeutschen (SynMod+)

Download

Closed Access: Download allowed only for UZH members

Content: Published Version
Language: English
Filetype: PDF - Registered users only until 31 July 2021
Size: 703kB
View at publisher
Embargo till: 2021-07-31