Hybride NLP-Systeme und das Problem der PP-Anbindung

Abstract

Das Problem der Anbindungsambiguitäten bei Präpositionalphrasen ist zwar bereits oft und unter verschiedenen Aspekten - von der Sprachtechnologie bis hin zur Psycholinguistik - untersucht worden, es darf aber gleichwohl als nach wie vor ungelöst angesehen werden. PP-Anbindung ist ein zentrales Problem, da es sich bei Präpositionalphrasen um alles andere als ein marginales linguistisches Phänomen handelt: In deutschen Zeitungstexten kommt auf einen Satz im Durchschnitt etwa eine Präpositionalphrase, in fachsprachlichen Texten kann dieser Wert noch erheblich höher liegen.