Header

UZH-Logo

Maintenance Infos

Le tigre, la guivre et la monture de Bacchus. Un double accident d’interprétation


Trachsler, Richard (2020). Le tigre, la guivre et la monture de Bacchus. Un double accident d’interprétation. Reinardus. Yearbook of the International Reynard Society, 32:196-209.

Abstract

Le tigre, au Moyen Âge, est un animal mal connu. Il n’est guère présent dans les ménageries avant la fin du xve siècle, et les bestiaires et encyclopédies mentionnent tous les mêmes caractéristiques, en particulier le stratagème qu’emploient les chasseurs pour enlever à la tigresse ses petits. Dans certains textes, encyclopédiques ou autres, le tigre est assimilé à un serpent et l’on rencontre occasionnellement, dans les bestiaires, une image d’un tigre ailé. Des images semblables se trouvent dans la tradition iconographique émanant de Pierre Bersuire, qui fait du tigre la monture de Bacchus. Il faut sans doute lier les deux phénomènes et expliquer la confusion à partir d’un serpent nommé tire, qui n’est certes, sauf erreur, pas décrit comme étant ailé, mais qui peut en tant que reptile présenter des traits d’hybridité.

Abstract

Le tigre, au Moyen Âge, est un animal mal connu. Il n’est guère présent dans les ménageries avant la fin du xve siècle, et les bestiaires et encyclopédies mentionnent tous les mêmes caractéristiques, en particulier le stratagème qu’emploient les chasseurs pour enlever à la tigresse ses petits. Dans certains textes, encyclopédiques ou autres, le tigre est assimilé à un serpent et l’on rencontre occasionnellement, dans les bestiaires, une image d’un tigre ailé. Des images semblables se trouvent dans la tradition iconographique émanant de Pierre Bersuire, qui fait du tigre la monture de Bacchus. Il faut sans doute lier les deux phénomènes et expliquer la confusion à partir d’un serpent nommé tire, qui n’est certes, sauf erreur, pas décrit comme étant ailé, mais qui peut en tant que reptile présenter des traits d’hybridité.

Statistics

Citations

Dimensions.ai Metrics

Altmetrics

Additional indexing

Item Type:Journal Article, refereed, original work
Communities & Collections:06 Faculty of Arts > Institute of Romance Studies
Dewey Decimal Classification:800 Literature, rhetoric & criticism
470 Latin & Italic languages
410 Linguistics
440 French & related languages
460 Spanish & Portuguese languages
450 Italian, Romanian & related languages
Scopus Subject Areas:Social Sciences & Humanities > Literature and Literary Theory
Language:French
Date:2020
Deposited On:14 Jan 2022 08:51
Last Modified:21 Dec 2023 08:21
Publisher:John Benjamins Publishing
ISSN:0925-4757
OA Status:Closed
Publisher DOI:https://doi.org/10.1075/rein.00045.tra
Full text not available from this repository.