Le Registre suisse pour la santé du cerveau. Une infrastructure nationale pour la recherche sur la maladie d’Alzheimer

Abstract

Les centres de la mémoire de plusieurs hôpitaux suisses ont créé un Registre national suisse en ligne pour la recherche sur Alzheimer, intitulé www.bhr-suisse.org. Ce type de registre existe déjà aux États-Unis (www.brainhealthregistry.org/) et aux Pays-Bas (hersenonderzoek.nl/). Il contribue, au même titre que ces sites initiateurs, à constituer une base de données globale de partenaires de recherchea qui souhaitent apporter leur contribution en participant à des études sur les maladies neurodégénératives et, plus particulièrement, sur la maladie d’Alzheimer. En s’inscrivant, ces derniers apportent un certain nombre d’informations et deviennent de potentiels partenaires de recherche. Les chercheurs peuvent ensuite sélectionner un panel suivant les critères de sélection et d’exclusion de leurs études, contacter les volontaires et les intégrer dans ces études.
=
The Memory Centres of several Swiss hospitals have set up a national online registry for Alzheimer's research, called www.BHR-suisse.org. This type of registry already exists in the United States (www.brainhealthregistry.org/) and the Netherlands (https://hersenonderzoek.nl/). It contributes, as do these initiating sites, to the creation of a global database of research partnersb who wish to contribute by participating in studies on neurodegenerative diseases and more particularly on Alzheimer's disease. By registering, they provide a certain amount of information and become potential research partners. Researchers can then select a panel of volunteers according to the selection and exclusion criteria of their studies, contact them and include them in their studies.