Abstract
Im 19. Jahrhundert gelang es nur wenigen Arabern und Muslimen, von ihren europäischen Zeitgenossen als herausragende Persönlichkeiten anerkannt zu werden. Der algerische Kriegsherr und Sufi-Mystiker Emir Abdelkader wurde aber sogar zur Heldenfigur verklärt. Warum?
//
Au 19e siècle, rares ont été les Arabes et les musulmans reconnus comme des personna-lités exceptionnelles par leurs contemporains européens. Pourtant, l’émir Abdelkader, chef de guerre algérien et mystique soufi, a fait l’objet d’une véritable héroïsation. Pourquoi?