Abstract
Resumo: Este ensaio analisa a “recusa” como um dispositivo poético fundamental na obra de Augusto de Campos porque compreende uma série de deslocamentos entre o verbal, o vocal e o visual. Ele fornece uma "margem de manobra", uma espécie de margem de variação e possibilidade, uma medida e um cálculo da imaginação.
Abstract: This essay analyses the « refusal » as a fundamental poetic device in the work of Augusto de Campos because it comprises a series of shifts between the verbal, the vocal, and the visual moments. It supplies a “margin of maneuver”, a sort of leeway with room for variation and possibility, a measure and calculation of the imagination.
de Oliveira, Eduardo Jorge