Abstract
Zum 80. Todestag der Engadiner Dichterin, Übersetzerin und Publizistin Clementina Gilly (1858–1942) erschien im November 2022 bei der Chasa Editura Rumantscha eine kommentierte Werkedition.1 Der Grossteil des OEuvres dieser bemerkenswerten und zu ihrer Zeit über die Grenzen Graubündens hinaus beachteten Bündnerin sowie die zusammengetragenen Materialien und Kommentare zu ihrem Leben und Werk sind ausschliesslich auf Rätoromanisch zugänglich. Deshalb scheint es uns angebracht, hier auf Deutsch einen Über- und Einblick zu geben.
Valär, Rico Franc