Abstract
Pour interpréter le quatrième évangile aujourd’hui, il convient d’être attentif à quatre aspects. L’exégète doit, tout d’abord, clarifier sa propre conception herméneutique. Il s’attachera, ensuite, à acquérir une connaissance sélective et structurée de l’histoire de la recherche. Troisièmement, s’il veut faire oeuvre originale et utile, il s’efforcera, par une démarche critique, d’identifier les apories qui affectent la recherche récente. Finalement, il présentera son paradigme interprétatif, en prenant soin d’y inclure les questions essentielles posées par le texte de l’évangile.
Zumstein, Jean