Publication:

Multilingual Workflows in Bullinger Digital: Data Curation for Latin and Early New High German

Date

Date

Date
2024
Journal Article
Published version

Citations

Citation copied

Ströbel, P. B., Fischer, L., Müller, R., Scheurer, P., Schroffenegger, B., Suter, B., & Volk, M. (2024). Multilingual Workflows in Bullinger Digital: Data Curation for Latin and Early New High German. Journal of Open Humanities Data, 10(12), 12. https://doi.org/10.5334/johd.174

Abstract

Abstract

Abstract

This paper presents how we enhanced the accessibility and utility of historical linguistic data in the project Bullinger Digital. The project involved the transformation of 3,100 letters, primarily available as scanned PDFs, into a dynamic, fully digital format. The expanded digital collection now includes 12,000 letters, 3,100 edited, 5,400 transcribed, and 3,500 represented through detailed metadata and results from handwritten text recognition. Central to our discussion is the innovative workflow developed for this multilingual cor

Metrics

Downloads

9 since deposited on 2024-01-28
Acq. date: 2025-11-13

Views

1 since deposited on 2024-01-28
Acq. date: 2025-11-13

Additional indexing

Creators (Authors)

Journal/Series Title

Journal/Series Title

Journal/Series Title

Volume

Volume

Volume
10

Number

Number

Number
12

Page range/Item number

Page range/Item number

Page range/Item number
12

Item Type

Item Type

Item Type
Journal Article

Dewey Decimal Classifikation

Dewey Decimal Classifikation

Dewey Decimal Classifikation

Keywords

correspondence, digital humanities, editions, databases, digitisation, XML, TEI, code-switching, machine translation, handwritten text recognition

Language

Language

Language
English

Publication date

Publication date

Publication date
2024-01-24

Date available

Date available

Date available
2024-01-28

Publisher

Publisher

Publisher

ISSN or e-ISSN

ISSN or e-ISSN

ISSN or e-ISSN
2059-481X

OA Status

OA Status

OA Status
Gold

Free Access at

Free Access at

Free Access at
DOI

Metrics

Downloads

9 since deposited on 2024-01-28
Acq. date: 2025-11-13

Views

1 since deposited on 2024-01-28
Acq. date: 2025-11-13

Citations

Citation copied

Ströbel, P. B., Fischer, L., Müller, R., Scheurer, P., Schroffenegger, B., Suter, B., & Volk, M. (2024). Multilingual Workflows in Bullinger Digital: Data Curation for Latin and Early New High German. Journal of Open Humanities Data, 10(12), 12. https://doi.org/10.5334/johd.174

Gold Open Access
Loading...
Thumbnail Image

Files

Files

Files
Files available to download:1

Files

Files

Files
Files available to download:1
Loading...
Thumbnail Image