Publication:

Capitolo 9. Appunti lessicali sul Misogallo romano (n. 407)

Date

Date

Date
2020
Book Section
Published version

Citations

Citation copied

Cristelli, S. (2020). Capitolo 9. Appunti lessicali sul Misogallo romano (n. 407). In V. Faraoni & M. Loporcaro (Eds.), «E parole de Roma»: Studi di etimologia e lessicologia romanesche (No. 445; Issue 445, pp. 139–162). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110677492-009

Abstract

Abstract

Abstract

The paper deals with some lexical issues raised by one of the Romanesco poems (n. 407) included in the so-called Misogallo romano (late 18th century). In particular, the work tries to explain four rather puzzling words: 1) pilacche, which possibly has to be considered a copying mistake for pilucche ‘wigs’; 2) Mambrucche (in the syntagma aria de Mambrucche), to be linked to the French song Malbrough s’en va-t-en guerre; 3) tricche tracche, whose meaning could be just, as usually in Romanesco, ‘a kind of instrument used in the Holy Week

Metrics

Downloads

202 since deposited on 2021-01-13
Acq. date: 2025-11-14

Views

101 since deposited on 2021-01-13
Acq. date: 2025-11-14

Citations

Additional indexing

Creators (Authors)

  • Cristelli, Stefano

Editors

  • Faraoni, Vincenzo
  • Loporcaro, Michele

Title of Book

Title of Book

Title of Book
«E parole de Roma»: Studi di etimologia e lessicologia romanesche

Place of Publication

Place of Publication

Place of Publication
Berlin

Publisher

Publisher

Publisher

Page range/Item number

Page range/Item number

Page range/Item number
139

Page end

Page end

Page end
162

Item Type

Item Type

Item Type
Book Section

Language

Language

Language
Italian

Publication date

Publication date

Publication date
2020

Date available

Date available

Date available
2021-01-13

Series Name

Series Name

Series Name
Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie

ISSN or e-ISSN

ISSN or e-ISSN

ISSN or e-ISSN
0084-5396

ISBN or e-ISBN

ISBN or e-ISBN

ISBN or e-ISBN
978-3-11-054406-0

OA Status

OA Status

OA Status
Green

Metrics

Downloads

202 since deposited on 2021-01-13
Acq. date: 2025-11-14

Views

101 since deposited on 2021-01-13
Acq. date: 2025-11-14

Citations

Citations

Citation copied

Cristelli, S. (2020). Capitolo 9. Appunti lessicali sul Misogallo romano (n. 407). In V. Faraoni & M. Loporcaro (Eds.), «E parole de Roma»: Studi di etimologia e lessicologia romanesche (No. 445; Issue 445, pp. 139–162). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110677492-009

Green Open Access
Loading...
Thumbnail Image

Files

Files

Files
Files available to download:1

Files

Files

Files
Files available to download:1
Loading...
Thumbnail Image