Publication:

Efficient Exploration of Translation Variants in Large Multiparallel Corpora Using a Relational Database

Date

Date

Date
2016
Conference or Workshop Item
Published version

Citations

Citation copied

Graën, J., Clematide, S., & Volk, M. (2016). Efficient Exploration of Translation Variants in Large Multiparallel Corpora Using a Relational Database (P. Bański, M. Kupietz, H. Lüngen, A. Witt, A. Barbaresi, H. Biber, E. Breiteneder, & S. Clematide, Eds.; pp. 20–23). s.n. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/workshops/LREC2016Workshop-CMLC_Proceedings.pdf

Abstract

Abstract

Abstract

We present an approach for searching and exploring translation variants of multi-word units in large multiparallel corpora based on a relational database management system. Our web-based application Multilingwis, which allows for multilingual lookups of phrases and words in English, French, German, Italian and Spanish, is of interest to anybody who wants to quickly compare expressions across several languages, such as language learners without linguistic knowledge. In this paper, we focus on the technical aspects of how to represent a

Metrics

Downloads

109 since deposited on 2016-06-10
105last month
105last week
Acq. date: 2025-11-08

Views

302 since deposited on 2016-06-10
301last month
301last week
Acq. date: 2025-11-08

Citations

Additional indexing

Event Title

Event Title

Event Title
4th Workshop on the Challenges in the Management of Large Corpora

Event Location

Event Location

Event Location
Portorož

Event Start Date

Event Start Date

Event Start Date
2016-05-28

Event End Date

Event End Date

Event End Date
2016-05-28

Publisher

Publisher

Publisher

Page Range

Page Range

Page Range
20

Page end

Page end

Page end
23

Item Type

Item Type

Item Type
Conference or Workshop Item

Dewey Decimal Classifikation

Dewey Decimal Classifikation

Dewey Decimal Classifikation

Language

Language

Language
English

Date available

Date available

Date available
2016-06-10

OA Status

OA Status

OA Status
Green

Free Access at

Free Access at

Free Access at
Official URL

Related URLs

Related URLs

Related URLs

Metrics

Downloads

109 since deposited on 2016-06-10
105last month
105last week
Acq. date: 2025-11-08

Views

302 since deposited on 2016-06-10
301last month
301last week
Acq. date: 2025-11-08

Citations

Citations

Citation copied

Graën, J., Clematide, S., & Volk, M. (2016). Efficient Exploration of Translation Variants in Large Multiparallel Corpora Using a Relational Database (P. Bański, M. Kupietz, H. Lüngen, A. Witt, A. Barbaresi, H. Biber, E. Breiteneder, & S. Clematide, Eds.; pp. 20–23). s.n. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/workshops/LREC2016Workshop-CMLC_Proceedings.pdf

Green Open Access
Loading...
Thumbnail Image

Files

Files

Files
Files available to download:1

Files

Files

Files
Files available to download:1
Loading...
Thumbnail Image